Op Explore the North presenteert Nyk de Vries de Friestalige versie van Renger, zijn veelgeprezen roman waarvoor hij in september de Piter Jelles Prijs ontving. Natuurlijk draagt de in Noardburgum geboren schrijver/muzikant deze middag in zijn memmetaal uit het boek voor. Daarnaast brengt hij fragmenten uit het hoorspel dat hij voor Radio 1 maakte, gebaseerd op de roman. Live bouwt de Vries Renger om tot performance, parlando-tekst en zelfs tot lied, met behulp van een sampler waarmee hij zijn voordracht muzikaal kleurt. Of zoals Joyce Roodnat van NRC al schreef: ‘Met Renger balt Nyk de Vries zijn boek tot een muzikale, maniakale vuist.’