Ahilan Ratnamohan is in taalentûsjast dy’t meastal op syn minst twa talen tagelyk oan it learen is. Hoewol’t it Nederlânsk him oeral om him hinne omgiet, liet er krekt dy taal lange tiid links lizze. Yn syn earste jierren yn België sammele er in list fan 840 Nederlânske wurden dy’t er noch net koe – wurden dy’t er tsjinkaam yn boeken, artikels en brochueres út de keunstsektor. Dy list sliepte jierrenlang yn it efterholle fan Ahilan, oant er op in dei yn 2020 it fûle langstme fielde om him dochs wer yn it Nederlânsk te storten.
Tegearre mei Ahilan Ratnamohan ûntwikkele wy Pidgin X – in projekt dêr’t yn ûndersocht waard oftst ek fertriet of langstme hawwe kinst nei in taal, mei’t de ynbring fan tsientallen ynwenners fan Ljouwert, Grins en Zwolle.