{"id":12241,"date":"2025-02-07T12:20:30","date_gmt":"2025-02-07T11:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/explorethenorth.nl\/?post_type=project&p=12241"},"modified":"2025-10-15T16:00:16","modified_gmt":"2025-10-15T14:00:16","slug":"sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/","title":{"rendered":"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North – Beyond the Triangle"},"content":{"rendered":"\n

Taal: Ingelsk en Farsi<\/strong>

In yntym en driuwend ritueel fan l\u00fbd, beweging en oantinken, woartele yn in kollektyf, langstme nei frijheid<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Beyond the Triangle<\/em> is in multidissiplin\u00eare performance op it snijflak fan muzyk, d\u00fbns, po\u00ebzij en byldzjende keunst. In ritueel fan \u00fbnth\u00e2lden en in spegel foar it publyk, rjochte op it persoanlike en dielde langstme nei frijheid. Ynspirearre troch de \u201cWoman, Life, Freedom\u201d<\/em>-beweging yn Iran.<\/p>\n\n\n\n

De kearn wurdt foarme troch de opnommen stimmen fan froulike Iraanske dichters fan ferskillende generaasjes. Hja klinke troch yn in laach-op-laach komposysje fan sang, perkusje, cello, elektroanyske tekstueren, fjildopnamen en choreografy. Po\u00ebzij wurdt l\u00fbd. L\u00fbd wurdt beweging. Beweging wurdt oantinken. It poadium feroaret yn in libbend doek dat de emosjonele swierte en driuw fan harren wurden asemt. Fjoer, hier, stiennen en woartels trochkr\u00fase de romte as stille tsj\u00fbgen fan oanw\u00eazigens en ferset.<\/p>\n\n\n\n

Beyond the Triangle<\/em> fertelt gjin line\u00ear ferhaal, mar \u00fbntbleatet mominten. Hoe kin skientme \u00fbntstean \u00fat wreedheid? En hoe makket kreativiteit romte foar ferset? Beyond the Triangle<\/em> is gjin antwurd, mar in kr\u00eaft \u2013 in beweging dy\u2019t isolaasje omset yn ferbining.<\/p>\n\n\n\n

Dizze sneak preview-foarstelling wie te sjen op Explore the North Festival 2024 en Festival Jonge Harten yn Grins. Op Oerol 2025 sil in ferfolch fan dizze foarstelling yn \u2019e maak te sjen w\u00eaze.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n\t\t
\n \n<\/div>
\n \n<\/div>
\n \n<\/div>
\n \n<\/div>
\n \n<\/div> <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n\n

Credits
<\/strong> Konsept, Muzyk, \u00datfiering: Sanam Tahmasebi
Choreografy & D\u00fbns: Roshanak Morrowatian
Einregy: Nilay Ceber
Outside Eye: Suzy Blok
Senografy & Kost\u00famontwerp: Freja Roelofs
Produksje: Explore the North
Mei stipe fan: Fonds Podiumkunsten
<\/p>\n\n\n\n

Foto\u2019s festival: Marc Henri Quer\u00e9 (ETN24) | Persfoto: Afagh Morrowatian<\/p>\n\n\n

De makers<\/h2>\n
\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n

Sanam Tahmasebi<\/h3>\n

De yn Teheran berne sjongeres, multi-ynstrumintalist en komponist Sanam Tahmasebi beg\u00fbn har muzikale reis al op jonge leeftyd mei klassike gitaarst\u00fadzjes, fuorre…<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11547,"template":"","project-tag":[],"class_list":["post-12241","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fy_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taal: Ingelsk en Farsi In yntym en driuwend ritueel fan l\u00fbd, beweging en oantinken, woartele yn in kollektyf, langstme nei...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Explore the North\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T14:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/\",\"name\":\"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-07T11:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T14:00:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fy-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fy-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg\",\"width\":853,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North – Beyond the Triangle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Explore the North\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fy-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#organization\",\"name\":\"Explore the North\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fy-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/explore_the-north.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/explore_the-north.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Explore the North\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explorethenorth.nl\\\/fy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/","og_locale":"fy_NL","og_type":"article","og_title":"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North","og_description":"Taal: Ingelsk en Farsi In yntym en driuwend ritueel fan l\u00fbd, beweging en oantinken, woartele yn in kollektyf, langstme nei...","og_url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/","og_site_name":"Explore the North","article_modified_time":"2025-10-15T14:00:16+00:00","og_image":[{"width":853,"height":1280,"url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/","url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/","name":"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - Beyond the Triangle - Explore the North","isPartOf":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg","datePublished":"2025-02-07T11:20:30+00:00","dateModified":"2025-10-15T14:00:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fy-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fy-NL","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/#primaryimage","url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg","contentUrl":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/press-by-Afagh-Morrowatian-.jpeg","width":853,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/sanam-tahmasebi-roshanak-morrowatian-explore-the-north-beyond-the-triangle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North – Beyond the Triangle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/","name":"Explore the North","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fy-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#organization","name":"Explore the North","url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fy-NL","@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/explore_the-north.jpg","contentUrl":"https:\/\/explorethenorth.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/explore_the-north.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Explore the North"},"image":{"@id":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12248,"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12241\/revisions\/12248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/explorethenorth.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project-tag?post=12241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}